लड़कियों में अंडाशय की गाँठ और मरोड़ (Ovarian Cyst & Torsion): जिस पेट दर्द को नज़रअंदाज़ न करें

Picture of Dr. Tanmay Motiwala

Dr. Tanmay Motiwala

pediatric surgeon raipur

A young girl sitting with one hand resting on her lower tummy, looking a little unwell

आपकी बेटी को अचानक पेट के एक तरफ़, नीचे की ओर तेज़ दर्द हो रहा है — शायद वह दोहरी होकर झुक गई है, जी मिचला रहा है, या उल्टी हो रही है। यह तेज़ी से शुरू हुआ। लड़की में एक कारण जिसके बारे में माता-पिता शायद ही कभी सुनते हैं, वह है अंडाशय (ovary) का मुड़ जाना। यह लगभग बिल्कुल अपेंडिसाइटिस (appendicitis) जैसा दिख सकता है, और यह एक समय-संवेदनशील आपातकाल है। यह लेख सरल भाषा में समझाता है कि अंडाशय की गाँठ (ovarian cyst) क्या होती है, मुड़ने (twist) का क्या अर्थ है, जल्दी कार्रवाई करना क्यों ज़रूरी है, कौन-सी जाँचें होती हैं, और सर्जन अंडाशय को निकालने के बजाय उसे बचाने की कैसे पूरी कोशिश करते हैं।

लड़कियों में अंडाशय होते हैं — और छोटी गाँठें आम हैं

हर लड़की के दो अंडाशय (ovaries) होते हैं, जो पेट में नीचे की ओर होते हैं। एक गाँठ (cyst) बस अंडाशय पर तरल से भरा एक छोटा बुलबुला होती है। ज़्यादातर हानिरहित होती हैं: कई छोटी होती हैं, कोई परेशानी नहीं करतीं, और चुपचाप अपने-आप ठीक हो जाती हैं। ये इतनी सामान्य हैं कि नवजात बच्चियों में भी एक हो सकती है, जो माँ की गर्भावस्था के हार्मोन से बनती है, और ये आमतौर पर बिना किसी इलाज के ठीक हो जाती हैं। इसलिए स्कैन में दिखी “अंडाशय की गाँठ” अपने-आप में आमतौर पर घबराने की वजह नहीं होती।

आपातकाल — जब अंडाशय मुड़ जाता है

अंडाशय एक छोटी डंडी (stalk) पर लटका होता है जो उसका रक्त-प्रवाह ले जाती है। यदि अंडाशय — जो अक्सर गाँठ के कारण भारी हो जाता है — उस डंडी पर मुड़ जाता है, तो रक्त-प्रवाह दब जाता है, ठीक वैसे ही जैसे बगीचे की पाइप पर खड़े हो जाने से पानी रुक जाता है। रक्त से वंचित होकर अंडाशय में बहुत तेज़ दर्द होने लगता है। यही पेट के निचले हिस्से में अचानक, तेज़, एक तरफ़ के दर्द का कारण बनता है, आमतौर पर जी मिचलाने और उल्टी के साथ। मुड़ना ही असली आपातकाल है — और यही कारण है कि इसे घर पर सहते हुए इंतज़ार नहीं करना चाहिए।

इसे अपेंडिसाइटिस समझने की ग़लती इतनी आसानी से क्यों हो जाती है

मुड़ा हुआ अंडाशय और अपेंडिसाइटिस लगभग एक जैसे दिख सकते हैं — दोनों में पेट के निचले हिस्से में अचानक दर्द, जी मिचलाना और उल्टी होती है। अनुभवी डॉक्टर भी केवल बच्चे की जाँच करके हमेशा इन दोनों में फ़र्क़ नहीं बता सकते। अंतर आमतौर पर स्कैन पर मिलता है। यही कारण है कि पेट के निचले हिस्से में अचानक तेज़ दर्द वाली लड़की को केवल आश्वासन देकर घर भेजने के बजाय दिखाया और स्कैन कराया जाना चाहिए।

मुख्य जाँच

सबसे उपयोगी जाँच है पेट के निचले हिस्से का दर्द-रहित अल्ट्रासाउंड (ultrasound)। यह एक बढ़ा हुआ, सूजा हुआ अंडाशय दिखा सकता है और — रक्त-प्रवाह जाँचने वाली सेटिंग से — यह पता लगा सकता है कि रक्त-प्रवाह कम या बंद हो गया है, जो मुड़ने की ओर इशारा करता है। कुछ रक्त जाँचें (blood tests) भी की जा सकती हैं। ये आंशिक रूप से इस दुर्लभ संभावना की जाँच के लिए होती हैं कि कहीं गाँठ किसी साधारण गाँठ से ज़्यादा तो नहीं, ताकि सर्जन शुरू करने से पहले सबसे सुरक्षित ऑपरेशन की योजना बना सके।

समय मायने रखता है — यह घड़ी के साथ एक दौड़ है

अंडाशय जितनी देर मुड़ा और रक्त से वंचित रहता है, उसे बचाने की संभावना उतनी ही कम होती जाती है। कुछ ही घंटों के भीतर ऑपरेशन करने से उसे बचाने की सबसे अच्छी संभावना मिलती है। इसलिए माता-पिता के लिए ईमानदार संदेश सरल है: यदि आपकी बेटी को पेट के निचले हिस्से में एक तरफ़ अचानक, तेज़ दर्द हो, ख़ासकर उल्टी के साथ, तो यह देखने के लिए इंतज़ार न करें कि यह अपने-आप ठीक हो जाएगा — उसे तुरंत दिखाने ले जाएँ। जल्दी पहुँचना ही वह सबसे बड़ी चीज़ है जो आप उसके अंडाशय की रक्षा के लिए कर सकते हैं।

ऑपरेशन — लक्ष्य अंडाशय को बचाना है

यह सबसे राहत देने वाला हिस्सा है, और यह ज़रूरी है कि माता-पिता इसे जानें। सर्जन का पहला लक्ष्य अंडाशय को खोलकर सीधा करना और उसे उसकी जगह वापस बैठाना होता है — न कि उसे निकालनाभले ही पहली बार देखने पर अंडाशय काला और अस्वस्थ दिखे। बच्चे के अंडाशय में एक बार फिर रक्त बहने लगने पर अपना रंग और कार्य वापस पाने की उल्लेखनीय क्षमता होती है, इसलिए उसे मौक़ा दिया जाता है। सर्जन एक छोटा टाँका लगा सकता है ताकि वह अंडाशय दोबारा मुड़ने की संभावना कम हो जाए। यदि किसी गाँठ ने मुड़ने का कारण बनाया हो, तो उसे आमतौर पर अंडाशय को बचाते हुए ही निकाला जा सकता है। अंडाशय को निकालना केवल उस दुर्लभ स्थिति के लिए रखा जाता है जहाँ सचमुच का ट्यूमर (tumour) हो जो कोई सुरक्षित विकल्प न छोड़े।

क्या ये वृद्धियाँ कैंसर होती हैं?

लगभग हमेशा, नहीं। बच्चे के अंडाशय पर होने वाली अधिकांश वृद्धियाँ कैंसर नहीं होतीं — सबसे आम ठोस वृद्धि एक हानिरहित वृद्धि (एक “डर्मॉइड / dermoid”) होती है जिसे सर्जन अंडाशय को बचाते हुए निकाल सकता है। थोड़ी-सी संख्या कैंसर होती है, और यहाँ ईमानदारी डराने के बजाय मदद करती है: जब ये जल्दी पकड़ में आ जाती हैं, तो परिणाम बहुत अच्छा होता है — शुरुआती रोग में जीवित रहने की दर लगभग 95% होती है, और इलाज का उद्देश्य लड़की की प्रजनन-क्षमता को बनाए रखना होता है। यह सावधानीपूर्ण, बिना जल्दबाज़ी की जाँच — स्कैन और रक्त जाँचें — ठीक वही तरीक़ा है जिससे सर्जन एक हानिरहित गाँठ का ज़रूरत से ज़्यादा इलाज और एक दुर्लभ गंभीर गाँठ का कम इलाज, दोनों से बचते हैं।

हर माता-पिता को क्या ज़रूर जानना चाहिए

  • लड़की के अंडाशय पर छोटी गाँठें आम और आमतौर पर हानिरहित होती हैं — कई अपने-आप ठीक हो जाती हैं।
  • अंडाशय का मुड़ना उसके रक्त-प्रवाह को दबा देता है और पेट के निचले हिस्से में एक तरफ़ अचानक, तेज़ दर्द उल्टी के साथ पैदा करता है — यही आपातकाल है।
  • यह बिल्कुल अपेंडिसाइटिस जैसा दिख सकता है; एक अल्ट्रासाउंड आमतौर पर इन दोनों में फ़र्क़ बता देता है।
  • इंतज़ार में समय न गँवाएँ — जब सर्जरी कुछ ही घंटों के भीतर होती है तो अंडाशय कहीं अधिक बार बच जाता है।
  • सर्जन का लक्ष्य अंडाशय को खोलकर सीधा करना और बचाना होता है, भले ही वह काला दिखे — न कि उसे निकालना।
  • बच्चों में अधिकांश अंडाशय की वृद्धियाँ कैंसर नहीं होतीं; जो दुर्लभ वृद्धियाँ जल्दी पकड़ में आ जाती हैं उनका परिणाम बहुत अच्छा होता है।

डॉक्टर को कब दिखाएँ

तुरंत जाएँ — इसे आपातकाल मानें — यदि आपकी बेटी को पेट के निचले हिस्से में एक तरफ़ अचानक, तेज़ दर्द हो, ख़ासकर उल्टी या तबीयत ख़राब लगने के साथ। यह न मान लें कि यह “बस गैस” या माहवारी का दर्द है। इसके अलावा, यदि किसी स्कैन में पहले ही आपकी बेटी के अंडाशय पर गाँठ दिखी है पर वह स्वस्थ है, तो बाल शल्य चिकित्सक (pediatric surgeon) से सलाह लें कि क्या इसे बस निगरानी में रखा जा सकता है या इसे इलाज की ज़रूरत है — कई को सुरक्षित रूप से निगरानी में रखा जाता है।

डॉ. तनमय मोतीवाला रायपुर, छत्तीसगढ़ में बाल शल्य चिकित्सक हैं, जिन्होंने AIIMS जोधपुर में प्रशिक्षण लिया है। वे छत्तीसगढ़ और मध्य भारत भर की लड़कियों में पेट के निचले हिस्से के अचानक दर्द और अंडाशय की गाँठों का आकलन करते हैं, और आपातकाल से राहत देने के साथ-साथ जहाँ भी सुरक्षित हो वहाँ अंडाशय को बचाने के लक्ष्य से ऑपरेशन करते हैं।

संबंधित पठन:

  • बच्चों में अपेंडिसाइटिस: पेट दर्द को कब सर्जरी की ज़रूरत होती है
  • मेरे बच्चे को अचानक, तेज़ पेट दर्द हुआ और खून आया — इंटससेप्शन (intussusception) क्या है?
  • मेरे बेटे को एक अंडकोष में अचानक, तेज़ दर्द है — क्या यह टेस्टिकुलर टॉर्शन (testicular torsion) हो सकता है?

📋 यह लेख डॉ. मोतीवाला की रायपुर में बाल सामान्य एवं पेट की शल्य चिकित्सा (Pediatric General & Abdominal Surgery) सेवाओं का हिस्सा है — इलाज की जाने वाली सभी स्थितियाँ, क्या अपेक्षा करें, और बाल शल्य चिकित्सक को कब दिखाएँ, देखें।


माता-पिता यह भी पढ़ते हैं

अपने बच्चे को लेकर चिंतित हैं? डॉ. तनमय मोतीवाला रायपुर, जगदलपुर और राजिम में परामर्श देते हैं। अपॉइंटमेंट बुक करें या कॉल करें +91 83190 84711

⚠️ महत्वपूर्ण अस्वीकरण: यह लेख केवल सामान्य जानकारी और शैक्षिक उद्देश्यों के लिए है। यह पेशेवर चिकित्सकीय सलाह, निदान या इलाज का विकल्प नहीं है। हर बच्चे की स्थिति अलग होती है — तथ्य, पूर्वानुमान और प्रबंधन एक मामले से दूसरे मामले में काफ़ी भिन्न हो सकते हैं। कृपया अपने बच्चे के लिए विशिष्ट सलाह हेतु किसी योग्य बाल शल्य चिकित्सक से परामर्श करें।

स्रोत: Coran’s Pediatric Surgery (7th ed), Ch. 39 (Ovarian Tumors) और अंडाशय की गाँठ / adnexal torsion साहित्य; Rob & Smith Operative Pediatric Surgery (7th ed)।

You may also like

Preparing your child for surgery: 4 step guide for parents — talk, fast, comfort bag, day of surgery

अपने बच्चे को सर्जरी के लिए तैयार करना: परामर्श से रिकवरी तक माता-पिता की मार्गदर्शिका

अपने बच्चे को सर्जरी के लिए तैयार करना: परामर्श से रिकवरी तक माता-पिता के लिए एक मार्गदर्शिका यह जानना कि आपके बच्चे को सर्जरी की

Read More »